1
00:01:06,433 --> 00:01:08,925
(Música instrumental suave)
2
00:01:11,538 --> 00:01:12,836
(EXPLOSIÓN)
3
00:01:18,978 --> 00:01:20,173
(Suspira)
4
00:01:24,551 --> 00:01:25,541
(Jadeos)
5
00:01:33,226 --> 00:01:34,216
(Gruñidos)
6
00:01:37,997 --> 00:01:40,466
Que hice para merecer
¿Vecinos tan horribles?
7
00:01:40,533 --> 00:01:42,161
(Johnny Whooping)
8
00:01:42,235 --> 00:01:44,295
(CARCAJADAS)
9
00:01:44,637 --> 00:01:46,128
(Neumáticos chillando)
10
00:01:52,412 --> 00:01:53,402
(Borns Blokes)
11
00:01:55,648 --> 00:01:58,516
Ve aquí, cucarachas de gran tamaño.
12
00:01:59,819 --> 00:02:01,481
No estoy de humor para esto.
13
00:02:01,554 --> 00:02:03,250
Ben, siempre dices que
14
00:02:03,323 --> 00:02:06,293
Cuando los monstruos desgarradores
son más atractivos que tú.
15
00:02:06,359 --> 00:02:08,385
¿No empiezas conmigo, Matchstick?
16
00:02:08,461 --> 00:02:11,920
Es tu culpa esta cosa
corriendo aquí afuera.
17
00:02:13,533 --> 00:02:14,694
Johnny: ¿Mi culpa?
18
00:02:14,767 --> 00:02:16,497
¿Cómo te imaginas eso, rocas para cerebros?
19
00:02:16,569 --> 00:02:19,300
Eres el que pisoteaba
Laboratorio de Reed en su tamaño 30.
20
00:02:19,372 --> 00:02:20,897
No me viste rompiendo ninguno ...
21
00:02:20,974 --> 00:02:21,998
¡Vaya!
22
00:02:24,878 --> 00:02:25,902
(Gruñidos)
23
00:02:26,212 --> 00:02:30,115
Jonathan Spencer Storm,
¿Hay algo que te gustaría decirme?
24
00:02:30,183 --> 00:02:32,277
No. Y no fue mi culpa.
25
00:02:32,952 --> 00:02:35,080
Sabes,
Sea lo que sea que estés hablando.
26
00:02:35,155 --> 00:02:36,919
Sospecho que tu hermana se refiere
27
00:02:36,990 --> 00:02:38,652
a ustedes dos Roughhousing
cerca del espectador interdimensional.
28
00:02:38,725 --> 00:02:39,749
(Sirenas llorando)
29
00:02:39,826 --> 00:02:42,125
Sabes que hay
equipo sensible en mi laboratorio.
30
00:02:42,195 --> 00:02:43,754
Equipo sensible?
31
00:02:43,830 --> 00:02:46,095
Manera de decirlo suavemente, estirarse.
32
00:02:46,166 --> 00:02:49,534
No puedes simplemente irte
Cosas como esa acostada.
33
00:02:49,602 --> 00:02:51,366
Una señal habría sido agradable.
34
00:02:51,437 --> 00:02:53,429
"Monstruo alienígena gigante en el interior.
35
00:02:53,506 --> 00:02:55,236
"No tocar."
36
00:02:57,243 --> 00:02:59,303
Chicos, ¿podemos envolver esto?
37
00:03:03,550 --> 00:03:07,078
Esta criatura es un residente
de una subdimensión que descubrí.
38
00:03:07,153 --> 00:03:09,418
Una zona negativa, por así decirlo.
39
00:03:09,489 --> 00:03:12,254
- Realmente increíble pensar que ...
- Reed!
40
00:03:12,325 --> 00:03:15,022
Gran monstruo a punto de comernos. ¿Recordar?
41
00:03:15,094 --> 00:03:16,653
Bien. Lo siento.
42
00:03:16,729 --> 00:03:19,665
Realineando la criatura
Configuración molecular,
43
00:03:19,732 --> 00:03:22,793
Debería volver a su propia realidad.
44
00:03:33,413 --> 00:03:35,245
(Moldia charlando con entusiasmo)
45
00:03:35,315 --> 00:03:38,615
Ah. Nuestros paparazzi adoradores.
46
00:03:38,685 --> 00:03:40,119
Vamos.
47
00:03:41,888 --> 00:03:43,288
¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya!
48
00:03:43,356 --> 00:03:46,849
Desacelerar.
¿De qué estás hablando de buitres?
49
00:03:46,926 --> 00:03:48,053
¿No lo sabes?
50
00:03:48,127 --> 00:03:52,792
Reed Richards te expuso deliberadamente
a los rayos cósmicos como parte de un experimento.
51
00:03:52,865 --> 00:03:54,663
Está por todo el cable.
52
00:03:54,734 --> 00:03:57,533
- Escribió sobre eso en un diario.
- Eso es ridículo.
53
00:03:57,604 --> 00:04:00,164
Reed nunca escribiría tal cosa.
54
00:04:00,240 --> 00:04:01,264
Suzy: ¿Reed?
55
00:04:01,341 --> 00:04:02,832
Presentador de noticias: repitiendo
la historia principal del día.
56
00:04:02,909 --> 00:04:04,207
una revista científica escrita por
57
00:04:04,277 --> 00:04:06,246
Reed Richards hace años
ha sido descubierto,
58
00:04:06,312 --> 00:04:08,804
planteando preguntas serias sobre
su participación en el presunto
59
00:04:08,881 --> 00:04:11,510
accidente que creó los cuatro fantásticos.
60
00:04:11,584 --> 00:04:15,214
El diario contenía teorías en
Los efectos de los rayos cósmicos en los humanos,
61
00:04:15,288 --> 00:04:19,953
y continúa describiendo exactamente cómo
Exponga a los humanos a los rayos misteriosos.
62
00:04:21,160 --> 00:04:22,150
(Ben gruñe)
63
00:04:22,762 --> 00:04:24,492
Ben: Fue un accidente, ¿verdad?
64
00:04:24,564 --> 00:04:27,329
Doom arruinó todo
Mientras estábamos en la estación, ¿verdad?
65
00:04:27,400 --> 00:04:29,198
Dime que no escribiste ese papel.
66
00:04:29,269 --> 00:04:31,204
Publicé un artículo sobre lo posible
67
00:04:31,271 --> 00:04:33,934
Efectos biológicos de los rayos cósmicos,
hace años que.
68
00:04:34,007 --> 00:04:35,236
¡Alerta de nerd!
69
00:04:35,308 --> 00:04:36,571
Déjalo terminar, Johnny.
70
00:04:36,643 --> 00:04:39,112
Teoricé que se podrían usar rayos cósmicos
71
00:04:39,178 --> 00:04:41,374
Como una clave maestra para la genética de los mamíferos.
72
00:04:41,447 --> 00:04:44,417
Pero no había nada
en él sobre la experimentación.
73
00:04:44,484 --> 00:04:48,148
Ese artículo es lo que me impulsó
Para crear el blindaje de la misión.
74
00:04:48,221 --> 00:04:49,917
Pero los escudos no funcionaron.
75
00:04:49,989 --> 00:04:51,924
Ben, vamos.
76
00:04:51,991 --> 00:04:54,722
No puedes pensar
que haría tal cosa.
77
00:04:54,794 --> 00:04:58,925
Nunca podría lastimar a Susan,
Johnny o tú a propósito. Tú...
78
00:04:58,998 --> 00:05:00,864
Ben: Necesito un poco de aire.
79
00:05:00,933 --> 00:05:03,198
Suzy: Reed, solo dale algo de tiempo.
80
00:05:04,003 --> 00:05:06,563
Reed: Tiene razón. Los escudos no funcionaron.
81
00:05:07,040 --> 00:05:09,236
No te protegí a ninguno de ustedes.
82
00:05:09,909 --> 00:05:12,344
Suzy: Está bien. Nos resolveremos esto.
83
00:05:13,746 --> 00:05:15,647
Simplemente no entiendo.
84
00:05:15,715 --> 00:05:19,311
Sé que no escribí sobre
La estación espacial en ese papel.
85
00:05:19,385 --> 00:05:21,354
Quiero decir, no podría haberlo hecho.
86
00:05:21,421 --> 00:05:24,789
Gracias por mis poderes, Dr. Evil,
Pero estoy saliendo de aquí
87
00:05:24,857 --> 00:05:27,190
Antes de que me conviertas en
una cabeza extra o algo así.
88
00:05:27,260 --> 00:05:28,592
Johnny, espera.
89
00:05:28,661 --> 00:05:30,527
Ir. Cuídalo.
90
00:05:31,297 --> 00:05:32,788
Estaré bien.
91
00:05:38,271 --> 00:05:40,297
(Multitud murmurando)
92
00:05:40,373 --> 00:05:42,103
(Pitido del ascensor)
93
00:05:42,775 --> 00:05:47,304
Mira, acabo de descubrir que soy realmente un
Cuerno de indias guapo y yo no ...
94
00:05:52,418 --> 00:05:54,910
Hombre: Oye, oye. Sr. Fantástico ...
95
00:05:54,987 --> 00:05:56,785
Hombre 2: ¡Quiero grandes potencias!
96
00:05:57,957 --> 00:05:59,016
(Todo exclamado)
97
00:05:59,092 --> 00:06:01,994
Hombre 3: ... locura en la ciudad.
Comenzó con ellos.
98
00:06:02,061 --> 00:06:04,690
Quizás el Sr. Fantástico sea responsable de ...
99
00:06:04,764 --> 00:06:05,754
Johnny: ¡Eso es todo!
100
00:06:05,832 --> 00:06:07,130
¡Flame On!
101
00:06:17,977 --> 00:06:19,673
Johnny, ¿te calmarás?
102
00:06:19,746 --> 00:06:22,306
No puedes creer nada
escuchas en los medios.
103
00:06:22,382 --> 00:06:23,406
Lo sabes.
104
00:06:23,483 --> 00:06:26,885
Piense en todas las historias salvajes
Se han inventado sobre ti.
105
00:06:26,953 --> 00:06:30,287
Sis, la mayoría de las historias sobre mí son ciertas.
106
00:06:30,356 --> 00:06:32,222
Entonces no estás ayudando al caso de Reed.
107
00:06:32,291 --> 00:06:33,350
Johnny.
108
00:06:33,426 --> 00:06:36,919
Sue, mis poderes son lo mejor
Eso me ha pasado.
109
00:06:36,996 --> 00:06:40,125
Pero, Ben, quiero decir, se puso muy feo.
110
00:06:40,199 --> 00:06:44,899
Y si Reed nos hizo esto a propósito,
¿Cómo podemos volver a confiar en él?
111
00:06:44,971 --> 00:06:47,202
Oh, esto no puede estar sucediendo.
112
00:06:51,310 --> 00:06:52,471
(Ben suspira)
113
00:06:52,545 --> 00:06:56,346
Alicia, podría tener Reed
¿Me hicieron esto a propósito?
114
00:06:56,416 --> 00:07:01,650
Quiero decir, siempre le he dado dolor
¿Sobre ser un científico loco, pero esto?
115
00:07:02,522 --> 00:07:05,959
Se supone que es mi mejor amigo,
¡Por llorar en voz alta!
116
00:07:06,025 --> 00:07:07,391
¿Todo hecho?
117
00:07:09,128 --> 00:07:10,528
Tal vez.
118
00:07:10,596 --> 00:07:13,930
En primer lugar, Ben Grimm, no eres monstruo.
119
00:07:14,534 --> 00:07:17,504
Eres el más valiente
persona más amable que he conocido.
120
00:07:17,570 --> 00:07:18,970
Oh, Alicia.
121
00:07:19,439 --> 00:07:24,309
Escúchame. Reed lleva tanta culpa
sobre lo que les pasó a los cuatro.
122
00:07:24,377 --> 00:07:26,437
Especialmente tú, Ben.
123
00:07:26,512 --> 00:07:29,744
Si puedo ver eso, ¿por qué no puedes?
124
00:07:30,883 --> 00:07:31,907
(Suspira)
125
00:07:31,984 --> 00:07:33,748
Lo sé. Tienes razón.
126
00:07:34,220 --> 00:07:36,382
El estiramiento nunca me haría daño a propósito.
127
00:07:36,456 --> 00:07:39,358
Lo que significa que alguien está jugando con nosotros.
¿Eh?
128
00:07:39,425 --> 00:07:41,223
¡Alicia! ¡Bajar!
129
00:07:42,562 --> 00:07:45,589
Ben, ¿qué es? ¿Qué ves?
130
00:07:45,698 --> 00:07:47,291
(Pitido del escáner)
131
00:07:47,366 --> 00:07:48,527
Ben: Problemas.
132
00:07:50,536 --> 00:07:51,526
(Jadeos)
133
00:07:54,640 --> 00:07:55,801
(Johnny grita)
134
00:07:55,875 --> 00:07:58,037
(Patones de pasos)
135
00:08:02,982 --> 00:08:04,109
Suzy: ¿Huh?
136
00:08:07,753 --> 00:08:08,743
¡Oh!
137
00:08:09,522 --> 00:08:11,548
Y aquí pensé que los periodistas eran agresivos.
138
00:08:11,624 --> 00:08:14,253
Bueno, ¿adivina qué? ¡Avance!
139
00:08:16,562 --> 00:08:17,655
(Gruñidos)
140
00:08:25,004 --> 00:08:27,940
No he sido atacado
por un robot malvado durante días.
141
00:08:28,007 --> 00:08:29,999
Veamos lo que tienes.
142
00:08:40,920 --> 00:08:41,910
(Risas)
143
00:08:47,426 --> 00:08:48,894
(Exclama)
144
00:08:57,003 --> 00:08:59,404
¿Quién eres? ¿Quién te envió?
145
00:09:00,406 --> 00:09:01,897
(Gimiendo)
146
00:09:05,645 --> 00:09:07,045
(Ben gruñe)
147
00:09:08,681 --> 00:09:10,673
Guy duro, ¿tú?
148
00:09:19,058 --> 00:09:23,655
No sé cuál es tu trato, lata lata,
Pero los guantes de los niños están apagados.
149
00:09:29,068 --> 00:09:32,505
Te dije que he terminado de jugar.
150
00:09:35,074 --> 00:09:36,201
Alicia: ¡Ben!
151
00:09:37,176 --> 00:09:39,042
¿Qué está sucediendo?
152
00:09:39,111 --> 00:09:40,579
Háblame.
153
00:09:41,714 --> 00:09:42,943
¡Ben!
154
00:09:47,386 --> 00:09:49,014
Reed: Todo esto está mal.
155
00:09:49,088 --> 00:09:51,557
Alguien alteró mi artículo original.
156
00:09:51,624 --> 00:09:53,559
Estas no son mis palabras.
157
00:09:54,460 --> 00:09:57,157
Descuidado.
Quien intenta enmarcarme,
158
00:09:57,229 --> 00:09:59,960
suministró el diario
como un archivo digital para los medios.
159
00:10:00,032 --> 00:10:03,230
Bastante fácil de rastrear.
Solo tengo que cavar un poco.
160
00:10:03,302 --> 00:10:05,862
Herbie: ¡Alerta! Desconocido
Código detectado.
161
00:10:06,639 --> 00:10:10,406
Extraño. Hay un programa extranjero
incrustado en el archivo.
162
00:10:10,476 --> 00:10:12,104
Casi como un ...
163
00:10:12,178 --> 00:10:16,741
¡No! ¿Cómo podría ser tan ciego?
Todo ha sido una trampa.
164
00:10:19,085 --> 00:10:20,075
(Reed gruñe)
165
00:10:22,421 --> 00:10:23,582
(Jadeos)
166
00:10:26,025 --> 00:10:28,290
Saludos, Richards.
167
00:10:28,361 --> 00:10:29,522
Condenar.
168
00:10:30,029 --> 00:10:31,657
Forjiste el diario.
169
00:10:31,731 --> 00:10:33,131
Por supuesto.
170
00:10:33,599 --> 00:10:37,730
Y ahora, no hay nadie aquí para salvarte.
171
00:10:42,842 --> 00:10:44,310
Ben: robot pésimo.
172
00:10:44,777 --> 00:10:45,801
(RONQUIDOS)
173
00:10:45,878 --> 00:10:47,779
Hazme ver mal.
174
00:10:47,847 --> 00:10:48,871
(RONQUIDOS)
175
00:10:48,948 --> 00:10:52,544
- Te mostraré.
- Suzy: ¿Ben? ¡Ben! ¡Despierta!
176
00:10:53,285 --> 00:10:54,309
(Exclama)
177
00:10:54,387 --> 00:10:55,753
¿Dónde ... Alicia?
178
00:10:55,821 --> 00:10:57,483
Ben, está bien.
179
00:10:57,556 --> 00:11:00,856
Estoy seguro de que Alicia está bien.
Están detrás de nosotros, no ella.
180
00:11:00,926 --> 00:11:03,020
Estoy justo frente a ti.
181
00:11:05,164 --> 00:11:06,723
También tienen a Johnny.
182
00:11:06,799 --> 00:11:08,825
Y Reed no responde
su comunicador.
183
00:11:08,901 --> 00:11:11,268
Prepárate para una revancha, robot.
184
00:11:11,337 --> 00:11:15,274
'Porque nunca ha habido una cárcel hecha
¡Eso podría sostener la antorcha humana!
185
00:11:15,341 --> 00:11:16,604
¡Flame On!
186
00:11:19,245 --> 00:11:20,713
Suzy: ¡Johnny!
Ben: ¡Johnny!
187
00:11:26,352 --> 00:11:27,581
¿Ácido?
188
00:11:29,755 --> 00:11:31,053
(Timbre agudo)
189
00:11:36,862 --> 00:11:38,455
(Exclamando con dolor)
190
00:11:46,238 --> 00:11:47,228
(Terminar)
191
00:11:51,744 --> 00:11:53,110
(Johnny tos)
192
00:11:55,514 --> 00:11:58,541
Hombre, desearía que Reed estuviera aquí.
193
00:11:58,617 --> 00:11:59,641
Yo también.
194
00:11:59,719 --> 00:12:00,709
(Sopla los dedos)
195
00:12:00,786 --> 00:12:02,118
Yo tres. ¡Ay!
196
00:12:05,624 --> 00:12:07,490
(Gritando de dolor)
197
00:12:09,061 --> 00:12:11,792
Pensaste
¿Vendría sin preparación?
198
00:12:11,864 --> 00:12:15,198
Esas manáculas están diseñadas
para producir una descarga eléctrica
199
00:12:15,267 --> 00:12:17,702
Cuando accedes a tus poderes.
200
00:12:17,770 --> 00:12:21,707
Tus pequeños inventos son
Bastante divertido, Richards.
201
00:12:21,774 --> 00:12:25,802
Guanteletes diseñados para aprovechar
Energía extra-dimensional.
202
00:12:25,878 --> 00:12:29,542
Estoy casi impresionado. Pero esto ...
203
00:12:31,417 --> 00:12:33,283
Hermoso, ¿no?
204
00:12:33,352 --> 00:12:39,121
Descubrí la existencia de este negativo
Zona años antes de tropezar con ella.
205
00:12:39,492 --> 00:12:43,088
Es el punto nexus
donde todos los universos se conectan.
206
00:12:43,596 --> 00:12:46,589
Quizás donde comenzaron todos los universos.
207
00:12:47,099 --> 00:12:50,695
Ajustado, entonces, que sería tu fin.
208
00:12:50,770 --> 00:12:53,433
Reed: ¿Qué has hecho?
con mis amigos?
209
00:12:53,506 --> 00:12:56,305
No tienes amigos, ¿recuerdas?
210
00:12:56,375 --> 00:13:00,745
Ellos creen que experimentaste
En ellas, como si fueran ratas de laboratorio.
211
00:13:00,813 --> 00:13:02,714
Los traicionaste.
212
00:13:02,815 --> 00:13:06,308
¡No! ¡Doom, pare!
¡No sabes lo que estás haciendo!
213
00:13:06,385 --> 00:13:10,516
DOOM: Todo lo contrario.
Sé exactamente lo que estoy haciendo.
214
00:13:10,623 --> 00:13:15,084
Al sobrecargar su pequeño espectador pintoresco,
Estoy creando una grieta en el espacio dimensional
215
00:13:15,161 --> 00:13:19,257
que te atraerá, este edificio
y una gran parte de esta ciudad
216
00:13:19,331 --> 00:13:21,630
- en la zona negativa.
- ¡DOOM! ¡No!
217
00:13:21,700 --> 00:13:25,102
¡No puedes hacer esto!
Se perderán miles de vidas.
218
00:13:25,171 --> 00:13:27,902
DOOM: Lo sé. Y te culparán.
219
00:13:28,674 --> 00:13:31,906
La historia verá a Reed Richards
como traidor
220
00:13:35,781 --> 00:13:37,340
¡Y un loco!
221
00:13:40,986 --> 00:13:42,249
Ben, ¡deténgalo!
222
00:13:42,321 --> 00:13:44,916
Las células están diseñadas
Para contrarrestar nuestros poderes.
223
00:13:44,990 --> 00:13:49,360
La última vez que revisé, feo no era un poder.
Sin embargo, si quieres comerciar ...
224
00:13:49,428 --> 00:13:51,294
No podemos liberarnos.
225
00:13:51,363 --> 00:13:55,027
, pero tal vez podamos liberarnos el uno al otro.
- Johnny: Genial. ¡Libérame primero!
226
00:13:55,100 --> 00:13:56,659
- Tengo planes esta noche.
- Suzy: Johnny!
227
00:13:56,735 --> 00:13:59,534
¿Recuerdas esa vez?
Hiciste el refresco de Ben puede explotar
228
00:13:59,605 --> 00:14:00,971
solo mirándolo?
229
00:14:01,073 --> 00:14:02,234
(Johnny se ríe)
230
00:14:02,308 --> 00:14:05,107
Eso fue increíble. ¡Se fue sobre él!
231
00:14:05,377 --> 00:14:08,404
Todo lo que hice fue concentrarme
muy duro en el ...
232
00:14:08,480 --> 00:14:09,607
(Exclama)
233
00:14:09,682 --> 00:14:11,150
Oh, lo entiendo.
234
00:14:18,157 --> 00:14:19,648
(Pitido del escáner)
235
00:14:27,132 --> 00:14:29,624
Ben: ¡No me estoy enamorando de eso de nuevo!
236
00:14:29,702 --> 00:14:30,692
(Ruido fuerte)
237
00:14:34,640 --> 00:14:35,630
(Jadeos)
238
00:14:35,708 --> 00:14:37,108
(Ben Grunting)
239
00:14:43,749 --> 00:14:48,414
Bueno, eso fue divertido. Ahora, salgamos
Y ... ¡Oye! ¡No hay puertas!
240
00:14:48,821 --> 00:14:50,255
Las puertas son para WIMP.
241
00:14:51,690 --> 00:14:52,680
(Ben gruñe)
242
00:14:55,027 --> 00:14:58,828
Bueno, supongo que las respuestas
Quién está detrás de todo esto.
243
00:15:08,507 --> 00:15:12,968
Doom debe haber plantado la revista. Él
Quería que fuera del camino para ir después de Reed.
244
00:15:13,078 --> 00:15:14,603
Tenemos que ayudarlo.
245
00:15:14,713 --> 00:15:17,512
- ¡Vamos, cerebro de llama!
- Sí. ¡Aférrate!
246
00:15:17,583 --> 00:15:19,142
Casi hecho.
247
00:15:28,827 --> 00:15:31,296
(Gente que parlea)
248
00:15:40,105 --> 00:15:41,630
(Mujer gritando)
249
00:15:59,325 --> 00:16:00,725
(Gruñir)
250
00:16:09,468 --> 00:16:12,302
Reed: Doom! ¡Tienes que detener esto ahora!
251
00:16:12,738 --> 00:16:14,900
Es demasiado tarde, Richards.
252
00:16:14,974 --> 00:16:19,708
Esta vez, tu preciosa ciudad
¡No sobrevivirá!
253
00:16:26,285 --> 00:16:28,481
¡Nueva York está bajo ataque!
254
00:16:28,587 --> 00:16:33,321
Más de los extraterrestres gigantes y parecidos a insectos
¡están apareciendo en toda la ciudad!
255
00:16:33,392 --> 00:16:35,293
¿Dónde están los Cuatro Fantásticos?
256
00:16:41,934 --> 00:16:44,096
¡Tengo que cerrar la violación!
257
00:16:46,138 --> 00:16:47,538
(Grita de dolor)
258
00:16:47,606 --> 00:16:50,872
Siempre seré tu mejor, Richards.
259
00:16:50,943 --> 00:16:53,879
¡Solo tú nunca puedes esperar derrotar a Doom!
260
00:16:53,946 --> 00:16:57,474
Puede tener razón.
Pero olvidaste una cosa, Doom.
261
00:16:57,816 --> 00:17:00,479
A diferencia de ti, no estoy solo.
262
00:17:01,820 --> 00:17:03,618
(Gruñidos)
263
00:17:03,689 --> 00:17:08,525
- Si atacas a uno de nosotros, Doom ...
- ¡Se equivocó totalmente en esa máscara tuya!
264
00:17:08,594 --> 00:17:12,122
- (riendo) ¡Sí!
- Como decía
265
00:17:12,531 --> 00:17:15,865
Si atacas a uno de nosotros
nos atacas a todos.
266
00:17:17,369 --> 00:17:19,133
Manera de arruinarlo, Matchstick.
267
00:17:19,204 --> 00:17:21,503
¡Entonces perecerán juntos!
268
00:17:32,684 --> 00:17:33,777
Reed: ¡Johnny!
269
00:17:38,157 --> 00:17:40,126
¡Aún no hemos terminado!
270
00:17:42,694 --> 00:17:44,720
¡Ni por asomo!
271
00:17:45,831 --> 00:17:49,598
Pagarás mucho por esto,
¡Gargoyle de Oafish!
272
00:17:49,668 --> 00:17:51,864
¡Ninguno puede tocar la fatalidad!
273
00:17:51,937 --> 00:17:55,772
¡Sí, sí! ¡Ahora quédate allí!
Te golpearé más tarde.
274
00:17:58,777 --> 00:18:01,838
¡Caña! No creerías
¡Qué está pasando afuera!
275
00:18:01,980 --> 00:18:04,006
Reed: Desafortunadamente, lo haría.
276
00:18:04,116 --> 00:18:07,746
He cerrado la violación, pero hay
¡Demasiada energía de zona negativa!
277
00:18:07,820 --> 00:18:11,279
Tenemos que transponer manualmente
las criaturas insectoides,
278
00:18:11,356 --> 00:18:15,589
- Invertir el flujo extra-dimensional y ...
- Salva al mundo. Entiendo.
279
00:18:43,155 --> 00:18:44,418
¡Aférrate!
280
00:18:47,326 --> 00:18:48,316
(Suzy Grunts)
281
00:18:49,928 --> 00:18:51,829
Suzy: Doom está escapando.
Vamos tras él.
282
00:18:51,897 --> 00:18:55,993
- Vas después de la fatalidad. Estoy saliendo aquí.
- ¿Eres qué?
283
00:19:11,283 --> 00:19:14,378
¡Condenar! ¡Esperar! ¡Olvidaste algo!
284
00:19:15,220 --> 00:19:17,018
Esta bola de fuego gigante!
285
00:19:18,223 --> 00:19:19,247
(Johnny gime)
286
00:19:19,324 --> 00:19:20,553
¡Johnny!
287
00:19:22,694 --> 00:19:23,957
(Activación de campo de fuerza)
288
00:19:28,901 --> 00:19:31,735
¡Sí! Hay más
De donde vino eso, Doom.
289
00:19:35,107 --> 00:19:36,575
(Gruñidos)
290
00:19:58,764 --> 00:20:00,255
Ben: Fácil, estiramiento.
291
00:20:01,934 --> 00:20:03,266
Te entendí.
292
00:20:07,739 --> 00:20:11,403
Espero que alguien esté haciendo un seguimiento
cuántas veces hemos salvado al mundo.
293
00:20:11,476 --> 00:20:13,274
- Siete.
- Reportero: Dr. Richards.
294
00:20:13,812 --> 00:20:15,303
¿Qué pasó aquí hoy?
295
00:20:15,380 --> 00:20:18,646
¿Causaste este desastre?
¿Como el incidente de la estación espacial?
296
00:20:18,717 --> 00:20:22,518
Este tipo acaba de salvar a toda la ciudad
¿Y así es como lo tratas?
297
00:20:22,588 --> 00:20:25,786
Para tu información,
El Dr. Doom hizo todo esto.
298
00:20:25,857 --> 00:20:27,450
Está bien, Ben.
299
00:20:27,526 --> 00:20:31,930
El diario que se ha filtrado
A los medios hay una falsificación creada por Doom.
300
00:20:31,997 --> 00:20:36,401
Y mientras la fatalidad tiene inmunidad diplomática,
Puedo probar su participación.
301
00:20:36,468 --> 00:20:40,462
- ¡Sí! ¡Reporta eso!
- Nunca dudamos de él por un minuto.
302
00:20:41,740 --> 00:20:44,835
(Risas) Sí.
Totalmente pateamos la cola de Doom.
303
00:20:44,910 --> 00:20:47,436
Sabes que él también se ha marcado al respecto.
304
00:20:47,512 --> 00:20:51,574
(Imita la fatalidad) Marque mis palabras, cretins.
¡Mi venganza será enorme!
305
00:20:51,683 --> 00:20:56,621
¡Como el tamaño de mi cabeza!
Mi brillantez no tiene paralelo.
306
00:20:56,688 --> 00:21:01,683
Sin embargo, siempre pierdo! ¡Porque soy doom!
307
00:21:04,630 --> 00:21:06,792
Bueno, así es como es.
308
00:21:07,366 --> 00:21:11,929
Estiramiento, lo siento. Sé que lo harás
Nunca nos hagas nada así.
309
00:21:12,004 --> 00:21:14,132
No tienes que disculparte.
310
00:21:14,539 --> 00:21:19,910
Todo esto. Los escudos fallan.
La locura en la que nuestras vidas se han convertido.
311
00:21:20,579 --> 00:21:23,913
Todo es mi culpa. Yo soy el que lo siente.
312
00:21:24,449 --> 00:21:27,681
Olvídalo. Todos estamos en esto juntos.
313
00:21:27,753 --> 00:21:31,656
Pero en el futuro, si vienes
con más puertas mágicas
314
00:21:31,723 --> 00:21:35,660
con extraterrestres gigantes de otra dimensión
Detrás de ellos, etiquétalo.
315
00:21:45,904 --> 00:21:48,305
(Doom grita)
316
00:21:50,108 --> 00:21:51,406
(Johnny la Ughing)